Reunion! Reunion!
Reunion! Reunion! Reunion!
Reunion! Reunion!
Drik! Drik! Drik!
Slagsang!
Skide være med det. Lortesang.
Det jubilæum bliver så fedt.
Jeg tænder helt af. Ligesom i 90'erne hvor Dennis Reynolds var en gylden gud.
Jeg glæder mig til at vise idioterne min ryg.
Ikke mere rygstativ, røvhuller!
" Baby got back "
- Dee, hvad laver du? - "Baby, got back." Den kender I?
Den handler ikke om kvinder som er kommet over skæv ryg.
Den er om sorte kvinders store flotte røve.
De er gode.
Nå, men min ryg er lækker, og det skal de fjolser se.
- Lad os gøre, som vi plejer før festen. - Smadretid?
Smadretid!
Gymnasiejubilæet
Hey!
- Hvad laver du Charlie? - Det er ekstra underbukser.
- Hvis jeg får en Olfert. - Pjat. Vi er voksne.
Jeg tager ingen chancer. Men så går jeg på toilettet og sniffer.
Det behøver du ikke længere.
Du skal ikke sniffe eller spise klamme ting.
Jo, han gør. I var udskud i gymnasiet.
Han var en klovn, og du solgte stoffer.
- Ellers går jeg bare til Plan B. - Den får vi ikke brug for.
Jeg nægter at gå til plan B, uanset hvad der sker for jer.
- Pis! - Stop!
- Lærer eller elev? - Ingen af delene.
- Ingen adgang. - Vi er venner. Vi er altid sammen.
- Jeg er ligeglad. - Jeg går ind. Du skal ikke spolere det.
- Hvad med mig? - Bliv her og drik øl.
- Vi knuste øllene. - Nej, jeg har nogle.
- Dem får I ikke med. - Så er det smadretid!
- Ses, Frank. - Ses, fjols.
Åh, ja. Så er jeg tilbage!
- Jeg glæder mig til at se servitricen. - Charlie, drop det.
Det bliver vores aften.
- Kan I huske, hvor populær hun var? - Hvad?
- Hun var da den smukkeste? - Heller ikke.
- Måske den mest ligegyldige. - Hvilket er det værste, man kan være.
Gnisten vil tændes når vi ser hinanden igen.
Gutter! Brad Fisher.
Han bliver ikke glad for at se mig. Jeg gav ham en kasse hvepse.
- Bumserne kom tilbage, hvad? - Ja, han ligner lort.
Hvis I sniger jer forbi, henter Mac og jeg navneskiltene.
- Okay. - Vi mødes indenfor.
Det er jo Brad Fisher. Hvordan går det?
- Ikke godt. - Jeg ser, at bumserne er tilbage.
- Trist. Men der findes creme for det. - Det er faktisk ar fra hvepsestik.
Jeg har vist ikke creme imod ar.
- Det er nærmere .... - ... plastickirurgi.
- Laser kan ordne det. - Den zapper...
- Har I set Charlie? - Charlie Kelly?
- Nej, ham ses vi ikke med. - Okay, jeg smutter.
Det var noget rod. Det lader vi ligge.
Lad os tage navneskiltene.
Her! Charlie, Dee og mit. Men hvor er dit?
- Jeg har mit i lommen. - Nå, du fandt det?
- På med det. - Jeg lader nok være.
- Navneskilte er ikke cool. - Alle andre har det på.
- Så på med det. - Ingen bruger det navn mere.
- Det forvirrer bare. - Alle i gymnasiet kaldte dig det.
Du kommer ikke ind uden navneskilt.
- Det er ikke mit navn mere. - Du bliver nødt til det.
Okay, Ronald McDonald.
- Kald mig ikke det. - Det hedder du.
Ronald, jeg tager en runde, så folk kan se jeg er kommet.
Og så ses vi senere. Okay?
Ingen bruger det ...
- Kigger han på min ryg? - Kan du se servitricen?
Han kigger ikke, Dee. Hvorfor går du op i den fyr?
Det er Adriano Calvaniste. Han fandt på "Alumonsteret."
Var det ham? Jeg vil møde ham.
Du har mødt ham. Han kaldte dig "Snavsguffer."
Nå ham. Han var så sej. Langt over mig.
Hans klike mente de var over alle andre.
Men jeg får hævn. Jeg vil ind i deres klike.
- Hvordan det? - Jeg lokker dem med mit udseende.
Og så skal man vist bare være led ved alle andre.
- Jeg vinder deres tillid, og slår til. - Fin plan.
- Det er for vores skyld. - Okay. Tak.
- Han kommer! - Er der en edderkop?
Klap i, Charlie!
Undskyld, men er du Alumonsteret?
- Det bliver jeg ikke kaldt mere. - Nej, det ser man.
- Du er blevet lækker. - Virkelig?
- Hej Snavsguffer. Hvad så? - Du er så sej, Adriano.
- Lugt til den her. - Den er sikkert giftig.
- Sikkert. Gør det alligevel. - Skal jeg det?
- Hvad laver du, Charlie? - Han sagde jeg skulle sniffe tuschen.
- Og det er Adriano... - Det skal du ikke mere.
- Det er Ronald McDonald, ikke? - Det hedder jeg ikke mere.
- Hvad var det nu? - Stikker Ronnie.
- Hvorfor? - Han var sladrehank.
- Og han var narkohandler. - Nå ja.
- Han har vist stukket en del ost. - Det er ikke sjovt.
- Vi spiser meget ost. - Gav du os ikke ringorm?
Det var et rygte. Jeg gav kun orm til Charlie.
Jeg fik dem fra hunden, og Charlie og jeg trænede brydning.
Vi gav hinanden orm. Og så smittede vi et par brydere.
- Så jo, du har ret. - Det er vildt klamt.
- Så bliver det ikke værre. - De har dem stadig, for de er så homo.
- Dee, vil du ikke sidde ved mit bord? - Det lyder cool.
Ses, Snavsguffer og Stikker Ronnie.
Jeg håber I får mundkræft af at sutte hinanden.
- Må jeg komme med? - Nej!
Bøssehad er åbenbart et hit. Husk, jeg gør det for os.
- Hvad fanden snakker hun om? - Hun slår til indefra.
- Har du takket hende? - Ja, selvfølgelig.
Hvad så, drenge. Her er navneskiltet.
- Har du mobbet Mac? - Det er ikke sjovt.
- Adriano kom og ydmygede ham. - Fint, fint.
Adriano siger det videre. Det spreder sig til hele festen.
- Det dør hurtigt ud. - Her skilles vi, forstået?
Vi taler ikke sammen mere i aften. I skader mit ry.
Jeg slår lejr her, og lader bønderne kysse min ring.
Du skal ikke grine, når de gør nar af mig.
- Stash. Stash. Hvad så? - Dennis.
Sid ned. Lad os sludre lidt.
Hvis du ser gutterne, så sig hvor jeg er. De ved det vist ikke.
Dennis. Jeg sneg mig forbi det pikhovede.
Jeg tog et navneskilt. Jeg er Nicki Potnick.
Kan du huske, da han kørte ind i det træ? Gode tider.
Nicki Potnick er en kvinde. Og hun er nok ikke 65.
Jeg vil ikke snakke med dig. Find Mac og Charlie.
Hvorfor sidder du alene? Jeg troede du var cool.
Jeg slår lejr, og så kommer de til mig. Jeg ved ikke hvor de er.
- Hej Dennis. - Pis.
- Hustrubidraget er forsinket. - Kan vi droppe det?
- Du regnede ikke med at se eks-konen? - Nej, for jeg tænker ikke på dig.
- Hvad siger du til den? - Det stinker helt herover.
- Den rådne tand. - Hvad skal jeg se?
- Jeg brugte dine penge på en diamanttand. - En død tand.
- Med en diamant. - Den rådner jo Maureen. Få den ud.
Jeg gider ikke tale om det. Eller med gamle mænd eller eks-koner.
- Jeg kan ikke være her. - Hej, kællinger!
Ja, jeg faldt af vandvognen. Ved du hvad?
- De havde ikke et navneskilt til mig. - Nå, ikke?
Vi ses. Jeg kunne ikke finde mit navneskilt.
Som om jeg ikke eksisterede? Men jeg er da ligeglad.
Tag en.
Shots til alle ved det seje bord. Det er Rickety Cricket.
Knirke. Knirke.
Rickety Cricket! Hvordan går det?
- Ren og pæn, pånær tanden. - Jeg er Fader Mara igen.
Jeg fik styr på mit liv, og kom tilbage. Gud havde en plan.
Jeg svæver som med ørnevinger, så tak Gud.
Ja, ja, ja. Gaderotte.
Skal jeg dunke dig på kinden med mine nosser?
Bund, allesammen. Ikke dig, Fader.
Fred være med dig, Deandra.
Og fred til Dem, mit barn. Og med Dem.
Hej. Kan I huske mig? Jeg sad bag dig i spansktimerne.
- Sad ved siden af dig i matematik. - Hvem fanden er det?
- Jeg har aldrig set hende før. - Dee, vi kender hinanden.
- Dee og jeg går langt tilbage. - Forkert valg af kjole.
Jeg kender dig, din so!
Flere shots. Flere shots. Jeg er nattens dronning.
Er det ikke sandt?
Jeg slap af med din eks med den rådne tand.
- Jeg måtte vaske mig. - Jeg prøver at slippe for dig.
- Det stinker. - Forsvind fra mig.
- Hej, Dannis. - Det er Tim Murphy, det svin!
- Hvem er det? - Han knaldede min gallapartner.
Dennis Reynolds, hvad så? Det er min kone Christie.
- Dennis og jeg var venner. - Godt at møde dig.
- Nicki Potnick. - Luk!
- Skat. Lad os danse. - Gå i forvejen. Jeg skal lige snakke.
- Okay. Godt at se jer begge. - Va va voom.
- Jeg så dig alene, så vil du ikke med? - Ikke med dig Tim.
- Hvorfor? - Spil ikke dum, din so!
Jeg venter på mine bønder, lige her.
Flokkes de vill, Tim. Alene bliver du.
De latterlige små spil der kører.
Ikke sandt, Tim? Jo jo.
- Gode gamle Dennis Reynolds. Ses, Nicki. - Tak, Tim!
- Sikke en fin fyr. - Nej. Og forsvind så!
- Vi må genfinde magien. - Ja, få lidt at drikke.
- Seks øl, tak. - Øl-billetter, tak.
- Her. - Der er kun fire.
- Jeg har ikke flere, klovn. - To øl per mand, klovn.
- Jeg bliver ikke fuld af to øl. - Kan vi finde ud af noget?
- To øl per mand, makker. - Jeg snakker med ham med håret.
- Ingen til ham, eller den fede. - Handler det om vægt?
- Jeg finder mig ikke i pis fra bartendere. - Du er bartender.
Har I set han hedder Ronald McDonald?
- Otte øl, venner. - Hvad så, makker?
- Det var to per person! - Jeg fik 100 af dem her. Jeg har masser.
- Må vi få nogen? - Niks.
Undskyld jeg spurgte.
- Adriano, må jeg få flere billetter? - Ja da, tag bare.
- Han gav ham dem bare. - Men han er cool.
Jeg har en god plan. Vi får selvtilliden tilbage.
- Og så styrer vi igen. - Fint.
- Jeg vil ind i varmen. - Gør som mig.
- Adriano har falske billetter! - Du skal ikke sladre.
- Men han får øl, og vi gør ikke. - Hvis de er falske, går det ikke.
I fik ballade! I fik ballade!
Stikker Ronnie slår til igen. Du er latterlig Snavsguffer.
Jeg havde ikke noget med det at gøre.
- Vi skal samarbejde. - Gymnasiet stinker!
Jeg går på toilettet og sniffer. Så vil jeg være Snavsgufferen.
Vi kører med Plan B. Jeg har Dees rygstativ i bilen.
- Ikke nu, Frank! - Vi kan øve...
- Charlie, det skal du ikke. - Jo, jeg er Snavsguffer.
De skal få Snavsguffer. Jeg bliver høj. Så kan alle grine. Jeg hader det.
Du må ikke blande Klorin og salmiakspiritus! Det slår dig ud!
Jeg ved bedst selv hvordan man blander.
- Charlie, det går galt. - Jeg har styr på det, okay?
Ups!. Vi venter til han vågner.
Hvad har vi her? Stikker Ronnie og Nicki Potnick er her.
- Du har været igennem en del, Nicki? - Jeg er en mand nu.
- Udnytter i Snavsguffer? - Sikkert.
Totalt homo. De tager stoffer, og så kilder de hinanden -
- i skridtet med selvdøde rotter.
Nej, vi gør ej. Vi er voksne mænd med karrierer.
- Du stak mig, Ronnie. - Så nu kommer regningen.
- Ronnie, og ukendte olding. - Av. Hvad fanden?
Det her har jeg glædet mig til.
Fy, for Fanden!
Jeg er en voksen mand!
Hold dig væk fra dem. De ødelægger dit liv.
Hey-o! I gik glip af noget fedt.
Husk mine ord.
Hej med jer. Ja, jeg er kommet.
- Jeg sad derovre, det så I vist ikke. - Jo, vi så dig.
Der er ingen grund til at være bange. Jeg er blot et menneske.
- Vi klarer os. - Nej vi gør ej, Tim.
Du gør ikke, for du har ikke fået snakket med mig.
Min tegnebog er væk. Og min halskæde.
Min guldkæde er forsvundet.
Og med alle de vagter.
- Det er utroligt... - Mara, hvad har du om halsen?
Det er nok bare et ar.
Jeg er en synder!
Du er dækket af ringorm.
Hun sagde hun elskede mig, og vi skulle være sammen for altid.
- Slap af, Cricks. - Dee, har I været sammen?
- Jeg sagde det for fire år siden. - I har nok begge to ringorm.
- Nej, selvfølgelig ikke. - Hold dig væk!
- Jeg ville have ladet dig gokke mig af. - Ville du?
Fjern det røvhul. Kom så.
Jeg har ikke ringorm.
- Vi er cool! - For fanden da!
... fortsættes.